Um die Probleme beim Umschalten der Tastaturlayouts in rdesktop vollständig zu beheben:
1. Unter Linux die Tastenkombination Alt+Shift einstellen.
2. Den Inhalt der Dateien für Ubuntu /usr/share/rdesktop/keymaps/ru und /usr/share/rdesktop/keymaps/en-us sowie für das KDE-basierte openSUSE wie folgt ändern:
include common map 0x419 grave 0x29 asciitilde 0x29 shift asciicircum 0x07 shift backslash 0x2b bar 0x2b shift apostrophe 0x28 greater 0x34 shift less 0x33 shift
3. Die Verbindung wie folgt herstellen: rdesktop -5 192.168.x.xxx -u user -a 16 -f -k en-us