musi istnieć konto Unix: Należy zauważyć, że pliki passwd i shadow muszą zawierać konta użytkowników. Przy wartości klucza [encrypt password] = Yes konta mogą wyglądać następująco:
passwd: ... username:x:1016:100:MYGROUP User,,,:/home/user_name:/dev/null ... shadow: ... username:*:10666:0:99999:7::: ...
użyć smbpasswd do utworzenia konta w /usr/local/samba/private/smbpasswd
host:~#/usr/local/samba/bin/smbpasswd -a user_name Added interface ip=x.x.x.x broadcast=x.x.x.255 netmask=255.255.255.0 New SMB password: Retype New SMB password: Addedd user user_name Password changed for user user_name host:~#
aktywować konto (domyślnie ustawiony jest klucz [account disabled]):
host:~#/usr/local/samba/bin/smbpasswd -e user_name Added interface ip=x.x.x.x broadcast=x.x.x.255 netmask=255.255.255.0 User user_name enabled host:~#